Mal im Ausland - eine tolle Erfahrung!

Schwedisch ist eine kleine Sprache - Englisch ist groß, deswegen ist es wichtig für uns 
andere Sprachen zu lernen.

Ich bin im Ausland nur nicht einmal gewesen, aber dieses mal vergesse ich aber nicht. 
Im Sommer 1998 verkaufte meine Familie unser Haus und fuhr los in einem Wohnmobil. 
Durch Schweden, Dänemark, Deutschland, Österreich und so weiter. Unser Ziel war Israel. 
Meine Eltern sollten da als Voluntäre arbeiten, ich und meine Schwestern sollten studieren. 
Wir wohneten in einem "Moshav", den kan man fast mit einem Kibbuz vergleicken. 
Voluntäre von alle Ecken der Welt kommen jedes Jahr nach Israel um als Voluntäre zu 
arbeiten. Der Moshav wo wir wohnten ist keine Ausnahme. 
Wir wohnten da ein und ein halbes Jahr und trafen viele interessante Menschen von der 
ganzen Welt. Ich habe noch Kontakt mit einigen von ihnen. Sie wohnen in Deutschland, 
Holland, Korea und - naturlich - Israel. Ich schreibe meistens auf Englisch, aber auch auf 
Deutsch und Hebräisch.
Ich muß nur noch etwas erzählen:
Im Sommer 1999 fuhren wir zurück nach Schweden im Urlaub, und als wir durch Europa 
fuhren besuchten wir eine Familie die wir in Israel kennengelernt hatten. Die Mutter konnte 
ein kleines bißchen Englisch sprechen, aber der Vater konnte nur Deutsch sprechen. Am 
Anfang war es schwierig Deutsch zu sprechen, aber nach einer Weile ging es ganz gut.

Es macht nicht immer Spaß Deutsch, Spanisch oder Französisch in der Schule zu lernen, aber 
wenn man ins Ausland fährt ist es sehr gut - und toll - auf der Muttersprache des Landes 
sprechen zu können!


Kristina Eriksson, 
sp03-31@park.se